Гошка-путешественница

29 июня 2009


До

Проснулась в полпятого, и больше заснуть не могу. У соседей кричит младеница, зубки, наверное. Утренний ветер в окна, и мои сопят.
У нас с Гошкой есть экселевский файл, где мы уже третий месяц отсчитываем дни. До сегодня.

Я придумала эту поездку в ту секунду, когда...
Это было через неделю примерно после нашего первого круиза, вдвоем с мужем. Мы сидели у родителей за обеденным столом, и я восторженно рассказывала про кораблик. В том числе, о том, как там здорово детям. "В следующий раз - вот на кораблик! - точно Гошку можно брать!" - воскликнула. И тут мама выпалила: "Если вы возьмете Гошку, тогда я и поеду!"

...Я вывозила родителей за границу дважды: в Париж в 2000, и в Прагу на гунькину бат-мицву (12-летие у девочек в еврейской традиции) в 2001. Потом родилась Гошка, и.... Мы с мамой знали, что одна из нас всегда должна оставаться в стране. С экскурсиями ездить они не хотели, папа вообще, честно говоря, никуда не хотел. Сами - боялись. Впрочем, мама ездила к родственникам в Берлин, проездом побывала в Вене, забирала Гуньку из Канады (с экскурсией в Штаты), и слетала на Родос в одиночестве отоспаться. Я из всего вышеперечисленного только на Родосе была, кстати :).

В 2007, в год гуниного восемнадцатилетия и маминого 65-летия, я отправила их втроем (гуня прихватила подругу) в тур по Италии и Швейцарии. И видела, что мама хочет еще. Драматическая разница между супругами: папа и так-то был всегда домосед, а теперь его физическое состояние вообще делает для него любую, даже самую короткую, поездку - нагрузочной. Он Гошку-то на Мертвое море еле довозит: тяжело ему не дома.

А мама, тьфу-тьфу-тьфу тысячу раз, еще любопытствует, ей жизнь интересна, мир интересен... У меня есть такое фото из Тосканы, сделанное Гунькой: мама со спины, слегка сутулится, на смотровой площадке над красотищей... Я это фото про себя называю одним словом: "Успела"....

Честно говоря, мысль посадить маму на пароход мне приходила и раньше. Но было еще одно обстоятельство: мама всегда громко кричала, что боится лодок и воды. И вдруг: "тогда и я поеду". Я остолбенела. "Но ты же боишься лодок!" Мама пожала плечами, и я увидела, как папа положил ей руку на ладонь: "не напрашивайся".

В эту секунду я придумала поездку. Эту поездку. В которую мы должны отправиться сегодня ночью.

В жизни все так меняется, господа. Деньги, дети, обстоятельства. Здоровье, особенно у пожилых людей. Кто знает: может быть, следующим летом мама уже не сможет оставить папу так надолго одного. Ну, с Гунькой, да. Но все-таки...

Звезды встали в позу и орали мне, как сумасшедшие. И я пошла напролом.

Я выбрала маршрут, в котором соединились "точки интереса" для мамы, и, во вторую очередь, для Гошки (интереснее парохода и самолета, я думаю, для Гошки все равно ничего не будет), - и буквально, не мытьем так катаньем, "сломала" мужа, который сопротивлялся, - ему вообще надоела Европа.
Я отложила смену работы, которую я ненавижу, и выбила из начальства отпуск в неурочное время.
Я забила на кризис, заняла сама у себя деньги, которых не было два раза подряд на такую поездку.
Я добыла, нашла, организовала все, до чего могла отсюда дотянуться.
Я полысела наполовину и придумала программу чуть ли не на каждые полдня...

Сегодня ночью мы увидим, что у меня получилось...

Но я должна была это сделать. Обязана. Это не поездка для меня, для нас. Это поездка - для них. Для тех двух моих девочек, которым мне так хочется успеть подарить время счастья - вместе.

Успеть.  


14 июля 2009


После

...Неприятности были, конечно. Даже с Гошкой. Попрошенное в самолете место у окна (мужик покивал и радостно дал F) оказалось вовсе не у окна, потому что самолет был 2+4+2, и мужик должен был бы это, вообще-то, знать... Гошка, которой два месяца обещали, что она увидит взлет за облака, немедленно заревела белугой. Мы нашли, с кем поменяться, но чего мне стоили эти полчаса... :(((

Гошка занозила ногу на деревянном полу.

Из b&b, когда выезжаешь, оставляешь ключи на столе и захлопываешь дверь. То есть, вернуться невозможно. Поэтому гошкин рюкзачок, который она там забыла, пропал навеки. В рюкзачке была гошкина мягкая киса, приглашенная для совместного сна в круизе. Гошка рыдала в такси до самого парохода...

Я буду кусочками про поездку эту записывать, сразу на все времени не хватает...


Коротко - путевые заметки


Когда улетали, в ночи, Гошка вскочила за сорок секунд, по первому предложению "вставай, полетели". Сидит, глазы таращит.
- Ну что, Гош, полетели?
С полусонным достоинством:
- Но, мама... Я не умыта!


Перед посадкой смотрели в окна на самолетное хозяйство. Рассказывали Гошке, почему прямо отсюда самолеты не взлетают, и куда они едут, - что им нужна дорожка для разбега, и длинная:
- Ты же, Гош, когда прыгаешь, разбегаешься? Чем сильнее разбежишься, тем дальше прыгнешь. А самолет - он прыгает так далеко, что ему нужна ооооочень длинная дорожка разбежаться...

Гошка возбудилась и поскакала к окну:

- КАК, мама?! КАААК он разбегается?!..., - Она замахала руками, моделируя процесс с учетом масштаба, - Из ВОН ТАМ, до.... УУУУУУУУУУУУУУ!!!!!!


Шли утром в Тиволи по Стрёгету (это копенгагенский Арбат), Гошка гонялась за голубями и расспрашивала Илью про город и страну.
Их беседу мама недовольно подытожила:

- Гоша выучит, что Данию населяют люди по национальности "придурки".


Я: - Мама, где вы застряли?
Мама: - Мы трогали мужиков, целых пять!
Гошка: - Мама, они неживые!

Это манекены на улицах Копена выставлены.


- Завтра мы сядем на пароход.... И поплывем по морю... к чертовой матери...
- Куда-куда поплывем?
- Спроси у мамы. Она объяснит.
___

- Как же по морю? ... А вдруг ты начнешь тонуть, и акула придет тебя есть?
- Не придет. Акулу, Гош, еще надо заслужить!
- МАМММА! Он шутит?


Рвет на себе волосы:

- Зачем, зачем я ему поврала?! Он всегда догадает... мои шутки...


Посреди Тиволи, в середине хэппенинга, ее вдруг пробило. Вокруг полно каруселей, а она орала полчаса - требовала ПЕРО ПАВЛИНА ("перышко шель тавас"). :((( Что вдруг, никто не понял. Вроде, видела у кого-то...

Потом смирилась и пошла снова на аттракционы. А после Тиволи в Макдональдсе получила в подарок жуткого вида игрушку: какое-то по Платону, "двуногое лишенное перьев". Но не с плоскими ногтями, лапы птичьи. Стали ее уговаривать, что это павлин без хвоста.


Возвращались из Тиволи, Гошка поднывала от усталости. Илюха:
- Учись, Гоша! Ты теперь турист. Турист - это ведь кто? Нормальный человек устал - сел. А турист не моооожет!!! Он должен идти, и всееее!!!!


- Бабуля! Не нюхай этот цветок! Он воняет!
- Да ну?!
- Воняет! Вот сама понюхай!!!


- ...Я знаю, где этот солдат.... У него синие штаны и полосочки.... Я ему сказала ШАЛОМ. Но он ни один язык не говорит, только молчит и охраняет...


 

На корабле. Тренировка в спасжилетах. Бабушка:
- Б-же, тут есть свисток! Хорошо, что Гошка не знает...


 

Изучает английский. Кричит под дверью:
- Мама, СОРРИ! Я хочу сделать вам ГУД МОНИНГ!!!


 

Фотографировалась в Амстердаме с мужиком в костюме морского царя. Мужик, кстати, по-русски говорил. На площади там было еще много ряженых. Гошка:
- Они не настоящие. У них внутри живой человек сидит!


 

Катались по Амстердаму на речном трамвайчике.
- Гош, что ты видела?
- Гшарим... гшарим... (мосты, мосты) Много-много гшарим!...
- А еще?
- И кораблики... Много-много корабликов!!...
- А дома?
(Решительно):
- Домов я не заметила!


Обслуживающий персонал ее обожает, дарит всяких самодельных, из тряпок и бумаги, зверей. Знает все ее вкусы, однажды я посадила ее за столик со стаканчиком сока, а сама пошла брать еду. Вернулась, а перед ней уже весь ее личный ассортимент: шоко, молоко, упаковка хлопьев, булочки, арбуз, печенье... Обслуга увидала свою любимицу, и тут же все притащила. Особенно один парень много ей внимания уделял, она ждала от него каждый день сюрпризов, и называла: "Мой любимый дядька".


Ежедневный длинный ресторанный ужин ей высидеть трудно, однажды она забралась за оконную занавеску и уснула там. Чтобы ей легче было, я придумала выкладывание рисунков и слов из столовых приборов. Это завораживающее официантов зрелище, невиданное: все вилки и ножи на столе, а их переизбыток - шесть штук на каждого, - идут в дело. Официанты балдеют, но вмешиваться не хотят: это лучше, чем спотыкаться об нее, когда она не может усидеть на месте. Зато, когда ей приносят что-то, заказанное из основного меню, напротив стола выстраиваются трое официантов и ждут, когда она попробует. Первая проглоченная ложка сопровождается аплодисментами.
- Я ненавижу суп!!!!! (повторить 100 раз на веселенький мотивчик).


Я сердилась иногда на нее за неедячество.
- Сделай мне, бабуля, одолжение. Защити меня от мамы.


Как увидишь однажды Монт-Сен-Мишель, невозможно перестать его фотографировать. Но Гошка требовала снимать не замок, а каждую встречную корову. Замок-то все время - один и тот же! А коровы-то все - разные!


Монт-Сен-Мишель:
- Но больше всех молодец я, потому что я сказала папе: "Ани ло меватерет!" (я не отменяю, я не отказываюсь) Я не сдавалась, да, мама?! Мы до самого верха дошли!
- Что ты там видела, Гош?
- Только стены... Там стены и стены...


- Бабушка, не говори ТОДА! (спасибо, ивр.) Говори THANK YOU!!!


 

В бассейне "познакомилась" с девочкой из Англии по имени Абигайль. Говорить они могли только через кого-то, но это мало мешало. Она спросила меня, как будет по-английски "иди сюда", и с воплем КАМ ХИА таскала эту Абигайль за собой по всему бассейну...


 

Вообще, Гошка, зная по-английски три с половиной слова (sorry, good morning, thank you и excuse me с трудом), со взрослыми общалась практически без проблем. Улыбнется кому надо - как рублем подарит. :) Однажды закорешилась с иранцами (!), те ей отвесили вагон комплиментов. В сложных случаях хваталась за свой "ценник". Это я ей на шею повесила, на веревочке, такую карточку с текстом:

I am Margo, 7 years old. I am a clever girl, but I don’t understand English yet. I travel with my family. My father, Mr. Ilya Shpilberg, speaks fluent English. If you think that I was lost, or about any other problem, call him: (********) THANKS!

Эта карточка все время оказывалась у нее за спиной, и болталась там, как ценник на игрушке.
В Копене однажды, в кафе, сидели люди с собакой, которую Гошка очень хотела погладить. Мы сидели далеко, текстов не слышали, сужу по жестам: они долго не понимали, чего ребенку надо. Отчаявшись изъясниться, Гошка тяжело вздохнула, и потянула из-за спины "ценник" на веревочке. Там все засмеялись, замахали руками, перейдя на язык жестов, и через десять секунд Гошка уже гладила собаку прямо под столом... 


- Мама, этот ТАЙНЫЙ ВХОД...
- ХОД, Гош.
- ...Он не очень-то тайный...
- Почему?
- Потому что... потому что.... Нельзя выйти в другом месте! Он ВХОД!


 

Дуврский замок. Лазила как чертенок, вверх и вниз. Собеседование по итогам:
- Гош, что ты видела?
- Пчелу, два одуванчика, я один сдула. Травинки еще... Ехала на двухэтажном автобусе. Все.
- Здрасте! А в замке-то?
- А! ... Ну, там это... НЕОБИТАЙНЫЙ ВХОД. И еще я умею фотографировать!!!

(Имелся в виду ТАЙНЫЙ ХОД :) Превратился.)


 

Я рассказывала ей, что в замке этом жила старая королева. И когда на море был шторм и буря, она в высокой башне молилась за моряков. Чтобы все вернулись живыми и здоровыми.


- Гош. Застегнись.
- А?
- Застегнись, прохладно.
- Не понимаю. Мы же не в машине?
- Гош, застегивать можно не только хагура (ремень безопасности имеется в виду). Все, на чем есть застежка, можно застегивать.
- Например, сумка?
- Да. Или вот... футляр от фотоаппарата. А у тебя кофточку. Застегни ее.
- ...Или дверь.
- Дверь - нет.
- Нет, можно! Если замок есть, значит, дверь можно застегнуть!
- Не застегнуть, а запереть. Так про дверь говорится.

Гошку раздражает это отсутствие лингвистической логики :).


- Мам, пап, а давайте в других странах, куда мы приплывем...
- Гош, мы больше никуда не приплывем. Это наша последняя страна. Теперь мы только вернемся в Данию, где мы уже были... И полетим домой.

Ребенок расплакался.


 

- Мне КопеНАген не понравился. Я там забыла киииису.... Очень, очень красивую....
Бабушка вместо этой кисы купила ей в Лондоне тигра.


На пересадке в Хитроу:
- Паааап... Я тебя абажааааю... Ухи твои... Глаза... Абажжжжааааюююю...
- Гош, я грязный... небритый... Не надо, не лезь...
- Но я же не морду твою... я тебя САМ абажааааюююю....


Кое-что подробно


Это безумно интересно, когда ты впервые выпускаешь детеныша в большой мир. Вот смотришь ему в спину, и снова переживаешь свои первые шаги по цитаделям мировой культуры :)...

И несмотря на то, что подобный кадр со спины совершенно не зрелищен, как правило, некрасив, и никому, кроме участников, не интересен... Да, я сделала его :). Ясно море. Удержаться было нельзя, сами понимаете.

Как мама с Гошкой, усталые и голодные, вышли в безлюдные переулки Копенгагена в окрестностях Амалиенборга. Гошка впервые идет по иностранной улице. ...

Ну, и что? Да ничего. Ничего особенного. Пиццу просит.

Рассматривает фонари и дверные ручки. Бабушку успокаивает (бабушка утверждает, что присутствие рядом теплой Гошки ее успокаивает, как кот на коленях). Идут вот. По Дании.

Я хлюпнула у них за спиной. Отряд не заметил потери бойца удивился и дружно вылупился на меня... В общем, пришлось взять себя в руки и вернуться в семью, в работу, в коллектив. (Мрачно): как выяснилось позже, это был общий алгоритм: эмоции мне испытывать было некогда и не в тему, ибо Гошка немедленно сделала попытку на что-то вскарабкаться, но в тот момент мы ее все же сумели удержать.

Зато на обратном от пиццы пути, в тех же закоулках, случайно попался королевский дворец. Сами понимаете, это уже выдержать было решительно невозможно. Отряд приступил к изучению объекта, после чего зафиксировал факт интернациональной дружбы с часовым. Впрочем, часовой был доволен. Он с интересом следил за перемещениями ребенка по площади. У ребенка был вид непуганного деревенского гуся. Раз в пять минут мимо медленно проезжала машина, осторожно объезжая дикого израильского младенца. Хождение Гошки за три моря началось.


Место действия: балкон каюты, пролив Ла Манш, близ кентских берегов.)

- Понимаешь, Гошка: раньше самолетов не было...
- МАМ?!!!! Папа шутит опять?!
- Вовсе нет. Самолетов не было, и многих вещей еще не было, Гош: телевизоров, компьютеров, машин...
- Да даже лампочек не было у людей, которые раньше жили, Гошка.
- Но... Как же...
- Не отвлекай ее. В общем, Гош, раньше самолетов не было. А страна, в которую мы сейчас приплываем, - она находится на острове. Что такое остров?
- Эээээ....
- На иврите остров - это "и". Когда вокруг небольшой земли кругом вода.
- А! да. Я знаю. А если большая земля, то тогда как?
- ...Континент.
- ...Материк. Блин! Да не перебивай меня, дай я уже ей расскажу! ... Страна, в которую мы плывем, - это остров. И раньше, давно... Когда у людей не было самолетов, в нее нельзя же было сверху прилететь, понимаешь?
- Да!
- Ну, а как тогда люди сюда попадали?
- Приезжали на лошадь?
- На остров?
- Упс. .... Тогда... плыли на корабле?
- Ну конечно, видишь, какая ты умная. Они ВСЕГДА плыли на корабле. Они землю эту видели только с моря, с корабля. Как мы сейчас. Гляди. Видишь?
- Где?...
- Вот там, Гош.
- Давай я тебя подниму, только на перила не лезь. Смотри... вооооон..... там... Видишь?
- Аааа.... Там... что-то... не море?
- И какого цвета это "не море"?
- Оно... Белое? Это страна? 
- Представляешь, Гошка: плыли древние, прежние люди по морю, и видели вдруг вдали что-то белое... Берег. Далекий, чужой... Холодный...
- Холодный?
- Конечно, мы же в холодных местах сейчас. Раньше больше всего людей жили там, где гораздо теплее.
- Как у нас в Израиле?
- Точно. А сюда они приплывали на маленьких-маленьких кораблях с парусами... Помнишь, мы смотрели на кораблики с парусами?
- Да, да.
- Вот они дооооолго плыли по морю, и вдруг видели вдалеке белые берега... белые скалы... И назвали они эту далекую северную землю - Белой Страной. Из-за этих вот белых камней. На одном старом-старом языке... греческом..., который тогда был главным, Белая Страна будет - АЛЬБИОН.
- А?
- АЛЬБИОН. Белая Страна.
- Ну ты даешь. Я не задумывался. Что, правда? Откуда ты знаешь?
- Догадалась.
- Когда?
- Пятнадцать минут назад. Но я уверена. Приеду - посмотрю в сети.
- Во всяком случае, красивая легенда.
- А что, тут вся страна белая?
- Да нет, конечно. Но многие из тех, кто проплывал мимо этих берегов, только видели эти скалы... С моря. 
- Они не шли туда?
- Многие не шли. Просто смотрели. И назвали страну Белой. Представляешь, это слово дожило до наших дней. Сейчас эта страна называется иначе: Англия, или Британия. Но слово Альбион мы тоже знаем, и знаем, что Альбион - та же самая страна. А вот почему она так называется - почти все забыли.
- Почему?
- Я же рассказала.
- Нет, называется из-за белые... камни эти... А забыли почему?
- Я думаю, потому что мы теперь летаем на самолетах, Гош. Редко-редко плаваем. И не видим почти никогда эту первую самую морскую картинку: белые скалы островов, Британских островов. Альбион...

 

- ...Прошло много-много лет. В холодных странах стало жить гораздо больше людей. Эта страна, Англия, или Британия, стала очень-очень важной для всех людей. Она строила корабли, и люди отсюда плыли по всему миру, в самые разные земли и страны, очень-очень далеко. Но они ведь скучали по дому, ты понимаешь, Гош?
- Да!
- А дом их где был?
- Ну тут же. Как...?
- Скажи: "в Англии".
- В Агнглии?
- Почти. В Англии.
- Корабли тогда были маленькие, плавали очень долго. И вот когда эти люди, наконец, после ужасно длинного плавания, возвращались домой... Они стояли на корабле, и долго-долго смотрели вперед, надеясь, что скоро покажется... Что скоро они увидят свой берег, свою землю. ... Ты чего расстроилась?
- Бедные... Но они же приплывут, да, мам?...
- Конечно. Вот слушай. Они плыли и смотрели вперед много дней. В йом ришон плыли - ничего не видели, в йом шени - не видели, в йом шлиши - не видели... (воскресенье, понедельник, вторник - иврит) Наконец, в йом-шиши (пятница).... Они видели на горизонте....
- А?
- На горизонте. Там, где кончается море и начинается небо.
- А!
- В йом шиши они, наконец, видели... Что?
- А! Белое... Белые горы!
- Белые скалы. Если было солнце, то белые скалы сверкали, как алмазы, и их было видно далеко-далеко....
- Они радовались?!
- Конечно. Они радовались, потому что понимали, что теперь, вот теперь! - они наконец-то, точно, приплыли домой... С этих белых берегов начинался их дом, начиналась их родная страна - Англия... 

- Но точно так же с белых скал начиналась Англия для ее врагов. Именно сюда приплывали те, кто хотел завоевать Англию.
- Но хорошие победили?
- Гош, это было так давно, что все давно забыли, кто там был плохой, а кто хороший.
- Не путай ребенка. ... Но вообще-то, папа прав, Гош. Мы сейчас про Англию говорим, так вот, Англия не хотела, чтобы ее победили ее враги, и поэтому уже давным-давно над белыми скалами вырос огромный замок - чтобы защищать свою страну от врагов.
 - Вооооон он, на самом верху, смотри. Видишь, квадратные башни?
- Там?... Там?...
- Да. Грозный замок.
- Что такое "грозный"?
- Сильный, Гош.
- Сильный, и... как сказать? ... сердитый, ну. Страшный для врагов.
- Понялаааа...
- Этот замок назывался Дувр. Потом возле него построили целый город. Враги знали: чтобы победить Англию, нужно сначала как-то захватить и разрушить Дувр. Они даже называли Дувр КЛЮЧОМ от Англии.
- А?
- Ну, чтобы войти в квартиру, надо отпереть дверь, да?
- Да...
- А что надо, чтобы отпереть дверь?
- А! Ключ.
- Ну вот. Чтобы открыть КЕИЛУ (как будто, иврит) дверь в Англию, нужно, чтобы у тебя был ключ от этой двери. А ключ - ДУВР. Вот этот замок на белых скалах.

 - Удивительное место: с него начинается Англия и в пространстве и во времени. Название ведь тоже отсюда пошло...
- Это ты кому?
- Это я тебе.
- Вот именно. А то совсем ребенку голову заморочила.
- Хочешь туда пойти, Гош?
- Что, ПРЯМО В ЗАМОК????!!!! ...А меня пустят???!!! А там правда королева жила?... Ты мне говорила раньше, что будет замок, где жила королева...

(Версия с фотографиями тут)


На самом деле, я едва не прибила служащих этой б...ской авиакомпании, прости меня господи, а ведь это я еще не знала, что они нам устроят на обратном пути. :( Представляете: на регистрации прошу чувака за стойкой, говорю, ребенок летит впервые. Дай одно место у окна и не над крылом. Разулыбался, паразит, покивал... Дал: ряд мест начиная с F. Разве это я должна была знать, что самолет 2+4+2???!!!! Хоть бы предупредил, паскуда... Гошка так ревела...

Ну, я ринулась к стюардессе, говорю (если те звуки, которые я издаю по-английски, можно назвать речью): смотри, так и так. Ваш человек свинья в ермолке, ребенку два месяца обещали, что она увидит взлет, видишь, плачет человек. Найди способ нам помочь. Та задергалась, начальницу схватила за рукав, в общем, говорят: сядь и жди. Сейчас всех погрузим, и мы найдем вам парочку, которая с вами поменяется, хотя бы и только на взлет.

И действительно: подвалили к какому-то великобританскому папе с сыном лет 16, они всего на ряд ближе сидели. Те подскочили, как на пружине! Все-таки европейское воспитание - иногда дело неплохое, ога :), перед ребенкиными слезами они ублагоговелись совсем. Пересели, и назад после взлета меняться не стали. Мы их благодарили со всем жаром нашего ужасного произношения. А Гошка прилипла носом к окну...

Интересно, что более всего ее заинтересовали не видеообразы взлета - современный телевизионный ребенок, - а физические ощущения: вдавливание в кресло при разбеге, исчезновение тряски в момент отрыва от земли, потом крен самолета на крыло... Вопросы как горох сыпались, я ее даже ругала, говорила: сейчас - смотри, рассказать я тебе и потом успею...


Первое июля в поездке было объявленного Гошкиным Днем - он должен был пройти под знаком Тиволи и Русалочки. И прошел. Надо сказать, день получился удачным.

На Стрегете Гошка безобразничала всячески, гонялась за голубями и лезла в фонтаны.
Ну сами понимаете... :(( Наш максимум:
- Гош, смотри, какой красивый дом!
Но тут как раз попадался очередной фонтан на дороге, или пуще того, голубь...
А тут мы вышли к Ратуше... Площадь произвела впечатление: тут было множество достойных внимания объектов, на которые можно было залезть. Тьма драконов всяких, фонтаны опять же. Когда мы отцепили ее от очередного фонтана, она нашла Андерсена. Причем, что интересно: понимала, на кого лезет :).

В общем, увели мы ее оттуда, только пообещав аттракционы прямшаз.

Началось вТиволи все ужасно: Гошку не пустили на "ракевет арим", который переворачивается вверх ногами. "Ракевет арим" буквально переводится как "горный поезд", так называются всякого рода американские горки. Известно, какой мой ребенок экстремал, но я не учла, что только эйлатские придурки могли пустить шестилетку в "рогатку", о которой писала. В Тиволи у каждого аттракциона есть "мерная палка", с делениями роста, и указание, какому размеру должен соответствовать ребенок, чтобы быть пропущенным на данную карусель без сопровождения, и какому - со взрослым. Я, правда, потом посоветовала Гошке тихонечко вставать на цыпочки :), но на тех горках, куда она рвалась, ей бы это не помогло: до метра сорока она явно не доцыпочкивалась...

В общем, когда Илюха нес рыдающего ребенка, отвергнутого на контроле американских горок, в груди его поднималось большое и светлое чувство. Которое выразилось в беспримерном подвиге посещения с ребенком нескольких десятков каруселей, в том числе двух альтернативных американских горок, без мертвых петель, на которые дети гошкиного размера все же допускались.

В промежутках между беготней по каруселям мама и Гошка ели мороженое, Илюха курил, а я вообще была с температурой еще в тот день, так что меня не рассматриваем.

Естественно, ЕСТЕССССТВЕННННО, в какой-то момент у меня кончилась батарейка, так что четверть подвигов мы не запечатлели.

Мама очень впечатлилась илюхиным родительским подвигом, и я вдруг подумала, что, наверное, со стороны вообще не заметно, каким хорошим папой он может быть, когда хочет. Наверное, кажется диким, что Гошка его так сильно любит... Но она-то знает! Илюха ни разу не вздохнул тяжело и не заломался. Напротив, когда Гошка кричала:

- Пап! А вон там... еще... осьминог... самолетики... и еще один ракевет арим... Мы пойдем?!
Отвечал:
- Ну конечно пойдем, что за вопрос! Только давай все по порядку, а то мы забудем, где были, а где нет.

Таким образом, ребенок посетил все, что хотел, и даже сходил самостоятельно в пещеру ужасов второй раз. Был страшно доволен, если не считать десятиминутной необъяснимой истерики из-за павлиньего пера, которую я уже описывала выше.

Домой она еле ковыляла, даже на чипсы в Макдональдсе сил почти не осталось, но тем не менее, пока мы с бабушкой шныряли по гастроному в поисках перекуса на вечер, сделала попытку взобраться по внешней стене здания на второй этаж ("...Он попытался влезть на пальму, передумал и пошел дальше" (с)).
Из чего я сделала вывод, что это здоровая усталость :).

А вечером, отдохнув, дошли и до русалочки.

К ночи Гошка быстро отхрюкнулась и задрыхла без задних ног, бабушка все бегала вокруг нее и проверяла, не дует ли из окна, но было удивительно тепло, и даже ночной ветер не вызывал опасений... 


Гошка любит воду. Водолюбивость, видимо, передается в строгой пропорции по наследству. Скажем, мой первый муж воду не любит, а я - обожаю до сумасшествия. Гунька - что-то среднее, явно не русалка. А вот Илюха - такой же водоманьяк, как я. В результате имеем Гошку, которая просто тащится от воды, как оба ее родителя.

Гошка любит море страстно, но на кораблике море слишком далеко. На катере же в Осло-фьорде Гошка, наконец-то, повстречалась с волнами...
- Здравствуйте, волны!!! Как я вам рада!!!
Чего-то типа этого она там им бормотала, правда :)). Только тихо. И разговаривала с морем - руками... Колдовала что-то там...
Еще с чайкой какой-то сухопутной успела познакомиться на обратном пути.
 


Четвертое июля - был день полного и полнейшего расслабона, весь день на борту. Правда, в бассейн мы Гошку не пустили - холодно было. Мы под конец поездки уже как-то расслабились, так что если бы такой день случился в конце, мы бы пустили. А так вот - решили не рисковать...

Мы очень много спали в тот день. Еще больше ели. Гошка смотрела мультики и собирала урожай подарков с обслуживающего персонала, который успела влюбить в себя накануне... 

Ей вручили, что я помню: какую-то особенную прыгающую зверюшку из салфетки и огромный шарик. Зверюшку сделал парень по имени Кассиди, которого Гошка называла "мой любимый дядька". Каким образом им удавалось общаться, история умалчивает.
Огроменный шарик, также подаренный деушке кем-то из персонала, несколько дней еще ползал по нашей каюте - я спотыкалась об него по ночам, и в конце концов был мною исподтишка выпущен на волю где-то между Дувром и Шербуром - я долго смотрела ему вслед, и видела, как он летел мимо шлюпок, и встретился с зелеными волнами недалеко от самой кормы...


В Амстердаме были в музее восковых фигур. Гошку там встретил "АНАК" (великан - ивр.), рассказывавший про историю Голландии (я чуть-чуть перевела) - он произвел на нее просто огромное впечатление, которое подкрепили другие эффектные части экспозиции.  Особенно две собаки. Долго не верила, что собаки - куклы :). Джоконду Гошка нашла совершенно самостоятельно.

На площади Гошка запросилась сфотографироваться с работающими там "масками". Ей предложили свободный выбор - один вариант. Гошкин выбор традиционно оказался "королем Тритоном", говорил по-русски с малороссийским акцентом, и взял по евро за каждый из двух щелчков моего фотоаппарата. :(

На воде Гошку совершенно потрясли "жилые кораблики", она трещала не переставая - все выясняла, как это так. 


Еще в амстердамский день перед обедом Гошка пошла раскрашивать печенье. Это такой был урок в школе кулинарного искусства, для детей: они рисовали на печенье мордочки съедобными красками, а потом ели их. У всех была краска зеленая, а у Гошки одной почему-то желтая. Но она как раз выглядела несколько более съедобной.


Шестого у нас был запланирован Лондон. У некоторых из нас: мы с Гошкой оставались на корабле.
Экскурсия в Лондон была дорогая, сопряженная с длинной дорогой, и долгая. Я решила Гошку туда в этот раз не тащить. Мы с Илюхой в Лондоне погуляли довольно плотно, в 2001. Между прочим, он мне не нравится :). Молчу, молчу, дискутировать не буду, просто я такая... на голову трахнутая слегка.
В общем, вопрос был только в том, кто из нас поедет с мамой - ей был нужен переводчик. Я предпочитала, чтобы Илья: у него значительно лучше английский. Но до последнего было неясно, потому что Илюха грипповал же. Однако утром шестого он встал посвежее, и сообщил, что готов к подвигам.

Мы с Гошкой собирались просто отдыхать и общаться.

В общем, я собрала маму с Илюхой, выставила их на раннюю экскурсию, а сама пошла будить Гошку, которая ухитрилась обратно заснуть, пока мы суетились. :) Поперек кровати. Вот как у нее получается занять сразу всю любого размера кровать? Кровати на корабле такого размера, что даже меня муж не сразу находит :). А эта зараза ухитрилась как-то бабушку один раз спихнуть...

Мы пошли с ней бродить по кораблю, играя, что это лабиринт. В процессе я снимала ее, а она снимала меня - училась. В мидшипе (центральной части корабля) есть четыре лифта с прозрачными стенками, Гошка страшно залюбила на них кататься. Еще забралась на сцену и в ночной клуб.  Ну, в общем, мы с ней не скучали :). Я еще и сказки рассказывала всякие-разные про созерцаемый нами Дуврский замок...

Потом она пошла смотреть кино, а я - читать Акунина. А чо? Самое что ни на есть отменное отпускное времяпрепровождение. :))

После обеда, когда приехавшие мама и Илюха упали отдыхать, мы с Гошкой пошли слушать струнный квартет. В этом году играли итальянцы. В прошлом - была группа с Украины, и мне они нравились больше. Но Гошка любит живую музыку, и ей пока что не с чем сравнивать :).


Хотела показать маме Брюгге. Да и Гошке - Гошка рассматривала у меня на работе альбом, даже рисовала из него дома.

Поезд из Зеебрюгге в Брюгге, к стыду нашему, был первый поезд в гошкиной жизни. :( На поезде мы ее тоже не собрались покатать еще, хоть она и просила.

Гошка залипала на все шоколадные витрины. А тут еще и ПОЛИЛО ПО-НАСТОЯЩЕМУ. Даже из кафе, где мы хотели купить Гошке вафли или креп, пришлось уйти, потому что они не брали карточку, а наличные у нас остались только на каретную поездку. И мы остались под диким ливнем посреди рыночной площади... :((

Пока мы думали, мы промокли так, что дальнейшее уже было неважно. Тогда мы сели в абсолютно мокрую карету, зажав Гошку с двух сторон, чтобы на нее не заливал дождь, и поехали. Да, вот такие мы оригиналы. Кучер попался симпатичный, рассказывал коротко и ясно, мы переводили Гошке по возможности...

...И тут на озере Любви нам чуточку повезло. Во-первых, дождь сделал перерыв. Во-вторых, лошадь пошла кушать на пять минут.  Гошка, зараза, меня заставляла бегать с фотоаппаратом за всякой живностью, ладно бы гуси-лебеди, так еще и лошади, и даже не только живые, но и каменные: фонтаны такие.

...Двинулись назад через сласти, по гошкиному требованию. Гошка в мороженом отказу не знала всю поездку. Но в Брюгге мы ей все-таки купили конфету. Страшно было, такая холодрыга. :(

В Гошку удалось засунуть аутентичные вафли!!! Сначала я заставила ее укусить мою, и ей так понравилось, что она сожрала целых две!

Вечером Гошка опять слушала скрипки и смотрели мы картинки в галерее. А потом мы пошли смотреть шоу. Без Илюхи. Он не любитель, он пошел Акунина читать, которого я дочитала. Шоу Гошке понравилось, но скоро надоело. Я его вообще уже видела, в прошлом году они уже его гоняли.

Брюгге Гошке понравилось. Она вспоминает вафли, лошадь и лебедей :).


В Шербуре мы бросили маму с Гошкой на борту, и побежали в агентство вдвоем, машину заказанную брать. Бегу там было минут пятнадцать, даже неповоротливой мне. Агентство было совершенно пустое, и еще через пять минут мы оказались кучерами симпатичной синей реношки.  Я оседлала девайс (Илюха нудно напоминал мне про особенности европейской разметки и светофоров, но сам бы он просто не нашел дорогу назад в порт), мы позвонили маме по мобильнику, и через десять минут обе девушки угнездились на заднем сиденье. Все прошло гладко и моментально, к моему огромному изумлению...

Знаете, оказывается, взять машинку НА ОДИН ДЕНЬ в течение пароходно-пешеходного отпуска - ОЧЕНЬ ПРИЯТНО. :))) У Илюшки даже заработал прихваченный у друзей GPS!!! Правда, не сразу - врать не стану, - но буквально на выезде из Шербура! :)) И сразу стало ехать так спокойно-спокойно, весело-весело... Мама с Гошкой заснули сзади, я долго вела сама, потом пересела, стала снимать....

И все это время, вы представляете, ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ, как я поняла чуть позже, моя команда вообще не понимала, КУДА МЫ ЕДЕМ!!!! ....

.... Я насовала маме перед поездкой кучу литературы. Я прожужжала мужу все уши про Монт-Сен-Мишель, посылала ссылки, пыталась с ним что-то обсуждать... Ни рыбешки не осталось в неводе!!!!

И вот, когда мы выехали в деревенские просторы, в закоулки и поля на плоской равнине Нормандии, где Гошка требовала снимать каждую встречную корову, а я не снимала, потому что скорость не позволяла, все это время я бурчала себе под нос:

- ...скоро увидим... Мы должны скоро ЕГО увидеть... Уже где-то тут... Скоро ОН появится, не прозевать!!!
- Да кто - ОН?! - внезапно спросил Илюха.
- Мон-Сен-Мишель же ж!
- А он хто?
- ....!!!!.... ИЛЮША!!!! Я же тебе рассказывала!!!...
- Ой, если б я слушал все, что ты болтаешь...

Обидеться я не успела.

- ВОТ ОН!!!!!- закричала я, - остановись!!! Сейчас же!!!...

К счастью, таких умников была полная Нормандия, и у дорожки имелись стояночки для поснимать.

- ...Ну ничего себе..., - вздохнул у меня за спиной Илюха...  - Я думал, старушка-Европа меня уже ничем удивить не может, честно говоря...
- Ты идиот!!! Я тебе полгода... Я же тебе все уши прожужжала!...
- А я что?
- А ты: отстань от меня, я в Европу вообще не хочу... Теперь-то понял????
- Охрененно... Просто невероятно... ГОША!!!! посмотри, какой замок!!!

- Где? - спросил несчастный ребенок, который искал замок где-то на расстоянии ближайшей коровы. Тут Илюха вдвоем с тещей начали махать руками:
- Ну вон же! Вон! Вооооон!!! Видишь???
- Аааа, - сказала Гошка, - это замок?
- Поехали, - сказала я, - подъедем поближе, а то она не въезжает. Только за руль, пожалуйста, ты.

На расстоянии раза в три ближе Гошка, наконец, включилась:

 - Оооой!!!! А кто там живет???
- Красавица и чудовище, - моментально отреагировал папочка, - узнаешь?
- ДААААА!!!! - заорала Гошка, - а мы туда пойдем??!!!

...Вообще-то, в моих первоначальных планах я хотела только ПОСМОТРЕТЬ на Мон-Сен-Мишель. Потому что понимала, что ни мне, ни маме туда не вскарабкаться. Но энтузиазм второй половины был настолько выражен, что мне пришлось на ходу перестраиваться....

- Мы туда пойдем, Гошка! - решительно говорил тем временем Илюха, выжимая газ...

Получив это подтверждение, Гошка опять переключилась на окрестных коров, и требовала от меня снимать каждую встречную. Правильно: замок-то все время один и тот же, а коровы-то все разные...
Но я не вняла, и коров не снимала. Невозможно снимать коров, когда приближается ЭТО :)

Прибыли мы, припарковались. Народу там!.... И километр еще переть от парковки к городу, по шоссе: ветрище дичайший! Но это не в лом, потому что идешь на такое, что глаз оторвать невозможно. Правда, оно одно: ничего другого снимать просто нету, куда ни кинешь взор.

- Папа! - сказала Гошка, - мы пойдем туда на самый верх?!
- ДА! - отвечал вдохновенный папа, - в крайнем случае, я тебе помогу.
- Илюша ты что?! - ахнула я, зная, что означает этот эвфемизм, - тут километр до города и там сто метров в гору!...
- Ничо, - сказал папа...
- ...Не мальчик же!... Ты не дотащищь!!!...
- ДОТАЩУ, - отрезал папа. Подумал и добавил: - Лучше тут начну тащить, тут ровно. А там вверх она сама полезет, - и грозным взглядом фасона "не возражать" он заткнул мне начинавший открываться рот.
- А мы? - опасливо спросила мама.
- Мы пойдем тоже, и подождем их внутри внизу, - сказала я.
- Валяйте, - разрешил Илюха, - только мы вас ждать не будем.

Посадил ребенка на закорки и бодрым аллюром исчез с горизонта.

А мы с мамой, погоревав о его спине, медленно пошли по ветреной дороге к городу на горе...

Знаете, мне кажется, что глаза едят. Не, не то. Не ИХ едят ("а в Рязани едят грибы с глазами"), а ОНИ - ЕДЯТ. Им нужно есть, пища нужна, а то голодно... И привереды: то красивое, что видят ежедневно, перестает питать и насыщать... Я езжу в отпуск, чтобы накормить глаза, житель пустынного жаркого края, потому в первую очередь - влажной, живой, светящейся зеленью лесов, а еще - холодными нежными красками северных морей... Но это природа, витамины в натуральном виде, овощи-фрукты. Есть и изыски, и изыски эти печет повар-человек из древних камней с приправами ландшафтов...
Тут у нас был пир одного блюда... Но какая вкуснятина!!!

И как же мы с мамой провели время ожидания? А очень просто: в узеньких улочках этих располагалось какое-то безумное количество чудных сувенирных магазинов. 

Потом нас поймал илюхин звонок. Когда мы подошли к выходу, Гошка уже сидела на пушке.  У меня такое впечатление, что она изобрела для себя такой личный вид спорта: сидение на пушках :(. Макака какая-то.

- МАМММА!!! Мы дошли на самый верх!!!! Я не .... я не... Ани ло меватерет... Как это по-русски, папа?!
- Ты не сдавалась. Она не сдавалась, это правда! Мы дошли на самый верх... Правда, я еле жив...
- Много тащил ее?
- Не все время, но приходилось... Но она ни за что не хотела возвращаться...
- Правда же, я молодец?! Я не сдавалась! Я сказала: папа!!! Мы пойдем до сааамого конца!!!
- И ты сама шла?
- Ну, не все время... Но я молодец?
- Молодец, конечно, молодец.
- Мама, я как ты? Как ты? Ты же никогда не сдаешься!!...
Семейство заинтересовалось.
- ... Даже когда ты проигрываешь... Ты не сдаешься! И я - как ты!!
Илья поднял брови и хмыкнул, закуривая.
- Ну, ладно, Гошк, ты попала на самый верх. И что ты там видела? Живет там чудовище?
- Нееет... Это только в сказке...
- Лар, там особо ничего нет. Ну, залы... много залов... древность...
- Мам, там стены... Стены и стены... И стены... и стены!... и стены!! - и Гошка поскакала в ритм на одной ножке...

В эту минуту, на выходе из Города На Горе, пришло, наконец, то самое - главное и редкое - отпускное ощущение свободы и счастья. Ко всем. К маме, которой было очень красиво, и сувениры покоились в сумке. К мужу, который вдруг ощутил восторг и осмысленность путешествия лично для себя. Ко мне, потому что мои глаза наелись красоты и тихо урчали, а кроме того, я выяснила у ребенка, что я это тот, кто "не сдается". :) Ну, а что касается Гошки, то она была счастлива, потому что были счастливы все остальные...


Внутри собора в Байо обнаружилась одна веСЧь. :( Стало ясно, что МОЖНО уговорить ребенка не орать, и вообще общаться на пониженных тонах, шепотом. Да. Можно. Удалось. Но так же ясно стало, что уговорить ее еще и НЕ БЕГАТЬ - невозможно абсолютно. :(((

Она, зараза, скакала от меня к отцу и назад по всему собору. :( Мы ей там объясняли, что это место, где молятся НОЦРИМ (христиане). Ей все было в диковинку... :)))
 

Вылизала буквально тарелку с шоколадными крепами. 

На обратном пути к кораблю мама с Гошкой опять дремали сзади, устало и довольно, а мы с мужем тянули песенки, и летела кругом страна галлов.


Не могла не пустить ее в бассейн в Гернси, хоть и было холодно. Сама я сидела в джакузи и периодически грозным окриком извлекала эту пингвинку из ледяной воды. В охапке волокла в горячее джакузи к себе. Долго она там не высиживала, но хотя бы до потепления носа.

И - да, она плавала. Круг и прочие резиновые приспособления можно было, наконец, выкинуть за ненадобностью. Так что Гошка у нас поплыла у Нормандских островов (Channel Islands) :)). Поближе нигде места не нашла.


В Дувре мама осталась отдыхать. Ее артрит не выдержал испытания горками Монт-Сен-Мишеля. Мы взяли Гошку и ушли вдаль.

В короткой, но удивительно медленной очереди Гошка приплясывала от нетерпения минут сорок. :( Как же! - она, наконец, добралась до Настоящего Замка, про который ей все уши прожужжали...

Когда, наконец, вошли, чинная прогулка с рассказами быстро кончилась, потому что Гошка увидала всякие артиллерийские атрибуты. Как этот ребенок любит всякие железяки, я прямо не знаю. :( Когда она перелазила на все подряд пушки, она полезла на стену. В буквальном смысле. :( А под стеной склон этот, вал, - он такой крутой, мне просто страшно было смотреть, как эта обезьяна туда карабкается! И естественно, оказалось, что залезть-то ерунда, а вот слезть как? Я погнала Илюху на помощь. На последнем этапе помощь оказалась-таки кстати: слезать, как обычно, оказалось труднее, чем залезать.

Все, все она облазила. Чертенок хренов. :( Это мне говорили, что она станет бегать годам к семи, а походка и чувство равновесия не исправится никогда. Ога. Я ее вообще там потеряла. Страшно, между прочим, все кажется: неустойчивая, долбанется - костей не соберешь... Вот иду я, боюсь себе в тряпочку, тут сверху откуда-то: МАМММА!
Поднимаешь голову, а там башка торчит неизвестно откуда. Даже целой головы не видать. Куски какие-то. :((

- Гоша, слезь со стены! Дай мне тебя раз в жизни в приличной позе снять!... Илья, я больше не могу. Она точно навернется.
- Ну ты! Козленок горный! Иди сюда, посиди на папе...

- Смотри, она опять черт знает куда вскарабкалась...

- Как она оттуда слезет? А?
- Успокойся уже. Слезет как-нибудь.

- Маммма! Тут нет дальше... Нет дальше... Тут дороги нет!! А где же ТАЙНЫЙ ХОД????

...В туннели лезли с неменьшим энтузиазмом. Папа рассказывал без конца басни про оборонное значение этих туннелей.

Обнаружились тюремные камеры типа "опусти еду на веревке", но мы не заостряли эту тему. Обнаружились интересные предметы: очередная пушка, винтовая лестница с веревкой, развилки в лабиринте... Когда выяснилось, что сквозного прохода через туннели нет, и надо возвращаться назад, Гошка разочаровалась:

- Это, конечно, ТАЙНЫЙ ХОД... Но он не очень-то ХОД. Он ВХОД, мам. В него можно войти, но выйти нельзя...

Мы забрались куда-то на крепостной вал, и чудно там притормозили на ветерке. Я села на траву, и она тут же приползла ко мне повозиться.

Тучи надвигались, мне показалось, что мы можем подмокнуть. Все устали и набрались впечатлений, так что мы двинулись к выходу. Пока ждали челнок с парохода, распогодилось. Гошка общалась с одуванчиками и пчелами. И тут ей счастье привалило: мы впрыгнули в двухэтажный автобус первыми, и она уселась на втором этаже возле лобового стекла :). Так Гошка и въехала в порт.

- Мама, папа! У меня идея! Давайте, когда мы приплывем на пароходе в новую страну...
- Гош, мы уже не приплывем в новую страну. Это была наша последняя страна. Теперь мы только вернемся в Данию, и полетим домой.

Ребенок разрыдался.


Когда высаживались на берег, Гошка храбрилась.  Уселась в экскурсионный автобус, ослепительно мне улыбнулась, поглядела в окно на покинутый наш кораблик ...и.... пустила слезку, бедная детка.  Слезку я вытерла, но чем утешить детку?  Сама чуть не разревелась... :(

Мы попрощались с русалочкой. Шпильберги оба были грустные, поссорились, потом помирились. Встретили настоящий парусник! Илюха долго пытался объяснить Гошке, "как он работает". :) Долго выбирали для Гошки сувенир на память, и купили колокольчик с русалочкой.

Поддержать проект

 

Если материалы сайта кажутся вам полезными, и вы заинтересованы в том, чтобы их как можно скорее стало больше, вы можете поддержать эту деятельность финансово.

Перевести деньги можно через систему PayPal. Обратите, пожалуйста, внимание: чтобы перевести деньги один раз, НЕ НУЖЕН свой собственный счет на PayPal! Достаточно иметь кредитную карточку.