...Вчера у ребенка выпал шатавшийся впереди две недели и изводивший ее верхний зуб. Вместо вампира с торчащим клыком получилось что-то щербатое до невозможности. Мы ждали этого с большим нетерпением, и, конечно, Гошка была тоже в полном возбуждении:
- Мама, папа, у вас такой сербатый ребенок без зубааааа!!!!! Куда надо положить зуб для феят шейнаим???
"феят а шейнаим" = зубная фея (иврит)
- Мама! Оставь окно открыто!! А то феят шейнаим не сможет зайти!!
- Мама. Я не буду положить зуб в этот мешочек. Вдруг она не догадается, что зуб там в нем???
- Мам, тут застегивается... А если феят шейнаим не умеет его расстегивать?
И, наконец, утром:
- Мамммма!!! Как, КААААК такая маленькая феят шейнаим принесла мне такой большой паззл?!
(Как-как. Если зуб шатается третью неделю, Гошка, у твоей феи было время подготовиться. Подъемник там, система блоков :))).)
- Она же фея, Гош. Она направила так на него волшебную палочку, пшшшш!!! И он стал маленький. Она принесла его сюда, и - пшшшш!!! Он снова стал большой. А зуб где?Унесла? Из мешочка вытащила?
- Унеслаааа...
- А ты слышала, как она приходила? Ночью?
- Неееет...
Между прочим, Гошка всю ночь спала на этой подушке, вцепившись в нее всеми четырьмя лапами. Коллектив зубных фей даже приподнимал ее вместе с подушкой при помощи продетого под грудку одеяльца, чтобы нашарить этот чертов зуб и подложить хотя бы сбоку коробку.
- Вот святая душа, - шептала одна фея другой, шурша всеми этими приспособлениями и с трудом удерживая равновесие на верхней спинке двухэтажной кровати, - я тоже хочу верить в фей!
- Ну верь, кто тебе не дает, - вторая фея вытащила зуб из мешочка, - что с этим делать?
- Да выкинь, зачем он тебе?
- А что феят шейнаим делает с зубами?
- Не знаю, Гош. Она собирает их зачем-то. Видимо, это такая фейская тайна.